Tanulási tippek fajfelismeréshez (2. rész) - fajnevek tanulása

"Nekem kínai" ..vagyis latin. Nem kell így lennie! Ha ismerjük a latin szavak jelentését, és a fajnevek felépítését, sokkal könnyebb lesz a tanulás menete.

2/27/2025

Borítókép: Nagano K. (1904): Nawa Icones Japonicorum Vol. I: Lepidoptera Sphingidae

Ez egy háromrészes útmutató második része. Az elsőben a latin nyelv betűit és kiejtésüket vettük át, illetve a tudományos nevekhez adtam bevezetőt. A harmadik részben pedig a fajfelismeréshez adok tanulási tippeket.

II. Fajnevek tanulása

  1. A név jelentése
    Első tippem, hogy ismerd a latin név jelentését. Ez sokat segíthet a nevek tanulásában, és a név eredetét ismerve a felismerésben is segíthet!

    Én a Wiktionary-n szoktam rákeresni a szavakra, végződésekre. A tudományos nevek sokszor sok dolgot elárulnak az adott fajról (pl. hederifolia - Hedera-ra [borostyánra] emlékeztető levél).

    Az angol nyelvű oldalt ajánlom, mivel a legtöbb latin szó nem lesz meg a magyar oldalon.


    A keresett szónál a Latin-t vagy Translingual-t keresd, mint nyelvet. A szó jelentése az Etymology (etimológia) vagy az Adjective (melléknév), adott esetben a Noun (főnév) címszó alatt lesz. A lenti példában a dioicus (pl. Aruncus dioicus, tündérfürt) szóra rákeresve megtudjuk, hogy kétlakit jelent. A kékkel aláhúzott szó a kétlaki angol megfelelője, de ha azt nem ismered, nem fog sokat segíteni. Ebben az esetben az etimológia több mindent árul el.

Figyelem!
Nem mindegyik névhez, szótaghoz fogsz jelentést tartani, illetve nem mindig lesz értelme. Ebben az esetben hagyd figyelmen kívül a jelentést, és próbáld máshogy megjegyezni. Ezek a tippek a tanulás könnyítését szolgálják, nem a bonyolítását!

  1. Gyakori végződések
    Ezeket az utótagokat azért érdemes ismerni, mert ha egyben nem találjuk meg a keresett szót, akkor tippelhetünk, hogy mi lehet esetleg a szótő. Hátha akkor rátalálunk a jelentésre.

    Vigyázni kell viszont, nem minden esetben fogjuk a helyes szótövet megtalálni, és ez félrevezető eredményeket hozhat. Pl. Sicista subtilis ≠ sub- + tilis! subtilis = keskeny

  1. Gyakori jelzők
    Itt olyan jelzőket szedtem össze, amelyek az én fajlistáimban (az összes BSc-s fajlistám, növény- és állatrendszertan egyaránt) legalább 10-szer előfordultak. Azt gondolom, hogy ezeket hasznos ismerni. Sok gyakori jelző és szó van még, de ezeket a Tanulási tippek fajfelismeréshez c. útmutatóban osztom meg.

    Az alábbi szavaknál észben kell tartani, hogy a tudományos névben nem feltétlenül ugyanezzel a végződéssel fog előfordulni, mivel a nemet egyeztetni kell a genusz névvel (ld. a blogsorozat első része). Így lehet pl. folius, folia, és folia.

Utószó:
Nem kell minden tudományos névnek ismerni a jelentését is. A felsorolt, gyakran előforduló szavakon túl csak olyan esetekben ajánlom a jelentések felkeresését, amikor nehezen tudod megjegyezni a nevet. Hátha úgy könnyebben megmarad, ha ismered a jelentését!

További segítség
Itt csak a legfontosabb szavakat, elő- és utótagokat soroltam fel, de további, többször előforduló szavakat egy külön listában szedtem össze.